« Les Affreux ou l’esprit d’Audiard revisité” (BD)
Nourris au cinéma « de papa », les auteurs de la bande dessinée « Les Affreux » (éditions 12bis) rendent un nouvel hommage aux acteurs français qui ont rempli les salles de cinéma dans les années 60-70.
Sur la trame du récit d’un braquage de banque qui tourne au carnage, l’album permet de retrouver des personnages truculents. Avec en tête d’affiche un Jean Gabin plus bourru que jamais dans son rôle de veuf misanthrope. Mais aussi Lino Ventura, Bernard Blier, Michel Constantin, André Pousse, Bourvil, Steve McQueen (en fils de Gabin, il fallait oser), Paul Meurisse, Robert Dalban. Sans oublier un Louis de Funès en officier de police teigneux. Un casting de rêve pour un film qui ne verra jamais le jour, hélas.
Nous ne pourrions pas trouver mieux que ces mots de l’éditeur : « un polar où les bourres-pifs tombent comme les impôts sur le contribuable et les bons mots comme la pluie en période de mousson. »
Un album qui se déguste le sourire aux lèvres grâce aux répliques typiquement « audiardiennes » : « dans la vie, il faut toujours être poli ! Ça évite de finir dans une tombe au milieu des bois ! », « Effectivement, le Mangin, c’est pas un gladiateur avec ses poings. Mais quand il tient une sulfateuse dans les pognes, il te remplit un cimetière plus vite que la peste. »
Sans vouloir être désobligeant les aminches, l’album est plutôt destiné aux lecteurs avertis. Ceux qui possèdent une culture cinématographique populaire suffisante pour comprendre les allusions des auteurs et les clins d’œil disséminés dans l’album (comme ce restaurant baptisé Le Doulos).
Vous avez aimé les comédies policières françaises des années 60-70? Si oui, vous adorerez cette bande d’ « Affreux » au langage fleuri.
Un album qui appelle une suite prochaine. De quoi prolonger le plaisir de lecture.
Philippe Degouy
« Les Affreux. » Tome 1: Dumont père et fils. Scénario de Frédéric Marniquet et Philippe Chanoinat, dessins de Jean-Luc Vergne et Denis Grand. Editions 12bis. 48 pages, 10,50 euros environ.
Couverture : éditions 12bis
Réactions